2017年07月 / 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

2011.01.29 (Sat)

The Day We Find Love/911

The Day We Find Love/911


911は、1995年に結成された英国出身の3人組。
デビュー直後から世界的なヒットを連発しました。
2000年ごろから一時期活動を休止していましたが、現在は再び元気に活動しているようです。
この曲は97年にリリースしたシングル。

ビージーズの「愛はきらめきの中に」を髣髴とさせる素晴らしいメロディーとコーラスですよね。
Bメロの「Woooo Nah! Nah!」というスキャットが非常に印象的ですよね。

Don't you worry, I don't mean to make you sad
心配ないよ 悲しむようなことじゃない
My tears will soon be over
涙もすぐに乾くのさ
With your conscience clear for a new life ahead
こころのままに生きていくのさ
Don't be sorry, I really need to hear the truth
どうか悲しまないで 真実が知りたいだけさ
But the only thing I'm asking, 'cos I need you to remember me, as the only one who set you free
いつかきっと思い出してほしい 君をそこから助けてあげられるのは僕だけさ 
Maybe time alone will make you see how deep our love could be
時がたてばきっと気づいてくれるだろう 僕らの愛は本物だった
No, it's never too late
もう一度はじめてみよう

'Cos I know, this isn't the first time
初めてじゃないけど
It won't be the last time
終わりでもないのさ
I surrender my soul
こころのままに生きていこう
'Cos you're always, keepin' me waitin', anticipatin' the day we find love once again
君はいつも僕を待っていてくれたんだね 僕らがもう一度恋に落ちる日を

I won't give up while there's a glimmer of a chance
わずかな望みがある限りあきらめはしない
A dream that's never ending inviting love and a perfect romance
終わらない夢を見ていたようだ
A burning passion, oh baby you're my destiny
君は僕の運命さ
But the message I'm receivein', is your through with me
君はもう終わりねと言ったけど
But I'll be there, even though you tell me you don't care
それでも僕は君の元へ行く
How could you forget the times we've shared
どうしてあのころの気持ちを忘れてしまったんだい?
Don't throw our love away, you know it's never too late
まだ終わっちゃいない、もう一度はじめてみよう



「いい曲探し」の投票企画をやっています。
J-POPが好きな方はぜひご参加ください↓。
welovejpop_20101110211530.jpg
関連記事
スポンサーサイト
17:32  |  1997年の名曲  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

*Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://jdnack5.blog51.fc2.com/tb.php/342-7d0a9c36

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP |