2017年06月 / 05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

2010.03.25 (Thu)

Bandstarter/Brainpool

木曜日は洋楽デーです。

Bandstarter/Brainpool(1997年)


Brainpool(ブレインプール)は、スウェーデン出身の4人組。
90年代を中心に活躍したバンドですが、現在もなお活動中だそうです。

6a00d83452e46469e200e553a680268834-800wi.jpg


少年っぽいヴォーカルが魅力的です。
バンドをはじめた時のわくわくする初期衝動がよく伝わってきます。
「まだまだこれから、なんでもできる。」という、すごく自由な気持ちになれる曲です。

I think I'm gonna start a band
バンドを始めようと思ってるんだ
The great depression is at hand
大恐慌が始まるよ
People will mourn across the land
みんな悲しむんだろう
Yeah, I'm gonna start a band
でも僕はバンドを始めるんだ

Or maybe I should write a book
僕は本を書いたほうがいいのかもしれない
And let the critics have a look
批判家にも注目されてさ
They'll hail me as the new James Joyce
「ジェームス・ジョイスの再来」なんていわれてさ
The audience won't have a choice
読者は迷いもしないだろう
But the popstars sing:
でもポップスターが歌ってる

You know that I love you
「好きだよ
You know that I need you
愛してる
16 years tomorrow
明日で16年
And I'll never leave you
絶対に離さない」なんてさ

I'm 17 and tired of my life
まだ17歳だけど、人生に疲れちゃった
Under my pillow is a knife
枕の下にはナイフ
I'm sick and tired of this world
調子が悪いし、この世界には疲れちゃった
But yet I haven't kissed a girl
でもぼくまだキスもしていない
I know this world is full of pain
この世界はつらいことばかりだって知ってる
And yeah, I haven't cried in vain
泣いたことだって無駄じゃないのさ
'Cause my dog died the other day
この間僕の犬が死んじゃった
And nothing can wash my tears away
僕の涙を洗い流してくれるものなんてない

And I won't sing that I love you
僕は「好きだよ」なんて歌わない
I only sing things that are true
僕は本当のことしか歌わない
And I won't sing no la la la la la
「ラララララ」なんて歌わない
Because I'm not in love with you
恋なんてしてないからね



800px-Adelgatan_2008_convert_20100322033844.jpg


「いい曲探し」の投票企画をやっています。
J-POPが好きな方はぜひご参加ください↓。
Japanese Dream―We Love J-POP!―


20100320-165706-92882000.gif
関連記事
スポンサーサイト

タグ : Bandstarter Brainpool 洋楽 歌詞 PV 視聴 試聴

18:05  |  1997年の名曲  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

*Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://jdnack5.blog51.fc2.com/tb.php/183-d4d2e2c9

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP |